Chiisana Eiyuu: Kani to Tamago to Toumei Ningen Episode 1 VF

Modest Heroes sera composé de trois courts métrages réalisés par trois réalisateurs différents : « Kanini & Kanino » (« Kani no Kanino ») de Hiromasa Yonebayashi sera une aventure fantastique de 15 minutes racontant l'histoire de deux frères et sœurs crabes. « Life Ain't Gonna Lose » (« Samurai Egg ») de Yoshiyuki Momose sera un « drame humain » de 15 minutes montrant l'amour entre une mère et un garçon. « Invisible » (« Toumei Ningen ») d'Akihiko Yamashita sera un « spectacle d'action » de 14 minutes centré sur la lutte solitaire d'un homme invisible. Studio Ponoc décrit ces courts métrages comme des « histoires de héros modestes de notre époque ».