Il s'agit de la seconde saison de la série animée Enen no Shouboutai. Après avoir appris la vérité sur l'incendie ayant tué sa famille, Shinra est déterminé à découvrir ce que cache l'Adora Link. Sa première piste le mène au capitaine Sōichirō Hague qui semble avoir un lien avec cette flamme si particulière. Comment va se dérouler cette rencontre ?