Mikata ga Yowasugite Hojo Mahou ni Tesshiteita Kyuutei Mahoushi, Tsuihou sarete Saikyou wo Mezashimasu Episode 12 VOSTFR

« Ce groupe n'a pas besoin d'un magicien inutile qui ne sait utiliser que des sorts de soutien. Tu es renvoyé, Alec Huguette. » Un jour, Alec, un magicien de la cour qui accompagnait le prince héritier dans ses expéditions dans les donjons, fut soudainement renvoyé et banni de la cour par le prince. La seule personne qui lui tendit la main fut Yoruha, son ancienne coéquipière de l'Académie de magie, dont ils s'étaient séparés quatre ans auparavant. « Hé Alec, ça te dirait de venir explorer des donjons avec nous à nouveau ? » C'est ainsi que le légendaire groupe « Lasting Period » fut reformé, et que son nom allait bientôt redevenir célèbre dans le monde entier.