Tate no Yuusha no Nariagari 2 Episode 2 VF

Alors qu’une nouvelle Vague doit survenir dans une semaine, Naofumi Iwatani et son groupe n’ont pas de temps à perdre. Cependant, lorsque des familiers chauves-souris attaquent le village de Lurolona et que le compte à rebours de la Vague s’interrompt, les Quatre Héros cardinaux se réunissent à nouveau avec la reine, Mirelia Q Melromarc, pour un bref débriefing. La reine suppose que ces événements étranges sont liés à la Tortue spirituelle, une créature menaçante qui s'est réveillée de son sommeil pour semer à nouveau le chaos. Un plan visant à mettre fin aux agissements de la Tortue spirituelle est élaboré, mais parmi les quatre hommes, seul le Héros au Bouclier maudit accepte d'apporter son aide.